week end ....

たくさんのご来店、誠にありがとうございます。


model/ TOMIO (FLOAT messenjer bag )





model/satopon★keiko（FLOAT leather shoulder bag )





model/II (FLOAT peinter pants )







model/yuuya (FLOAT505 slim pant)






model/ HIROKI (RRL hickory pant )　
　Sold out! ありがとうございました！






model/ KURI (chainstetch ）パンツお客様私物




model/SHINKON san (Antique Beads & Turquis Neckless)





model/KO-TARO (Denim repair ) お客様私物



この看板が目印です。上を見上げるとデニムが吊ってます。三階にはサーフ＆スノーさんがあります。呑みごとはそちらで。。。


　お待ちしております．

私事。

　先日、先輩後輩にはらを立てたこと。広い心で接すれば、と深く反省し、分かち合うことで思いやりを学びました。

和気あいあいと明日も感謝の気持ちで。




today's repair denim jacket ~ Wlangler 70's Jacket


Cuff repair & Button repair


Good bye tomorrow　。。。。。。。

コメント：海に行きましょうや。まずワ地球に感謝。 (SLEEPER)

Please ! denim repair service FROM mood in U.S.A.

　修理完了しました！　お待たせ致しました。　

　修理内容はこんな感じです！　

　バックポケットのヤブレは、一度ポケットをばらし、それからキチンとタタキあげます。

　ステッチのピッチも揃えます。

　ヒザが破れてましたので、

　裏には、リネンコットンを当てその周りには、ほつれないようにロックミシンでロックをかけてます。（写真がなく残念）

　タタキあげ完了。

　そして、チェーンステッチも完了。

　mood in U.S.A.店内にて


　西区はマリナ道り沿いショップ、mood in U.S.A. タツロウさんよりリペアの依頼を頂きました。ありがとうございました。
波乗りのセンスは抜群。お店の雰囲気も抜群。　納品に行ったんですが、ついつい長話しちゃって色々写真も撮ってきました。

お店が気になる方は、写真をクリック。

西の海では、一番先にこの板に乗ってたと思います。観たときは感動しましたね！　実際乗ってる方が、しかもご自分で製作されたそうで、すごいです！　ちなみに今度自分も創ってみようと思いました！　かなり欲しい！リーシュカップ付いてるのが笑。
　しかも、桐の木で作られてて、フィンが付いてなんです。ぐりんぐりんするでしょうが、乗れたらかなりかっこいいでしょう！

　海にも行かないかん！　と、ホント思わされました．．．．　明日朝一行ってみよう。。

HELMET COIN CASE .....

新作です。





　コインケースになります。　なかなか、面白い型ちです。バイクに乗る方必見！　すべて手縫いにて創られております。

　すべて、違うデザインですので売り切れ御免。　

　お待ちしております。

ORDER PASS CASE ...

　お待たせしました！　ご注文頂いていた名刺ケース完成致しました！




　ありがとうございます！

　沢山営業にいかれてくださいね！

Denim repair service

　デニムリペア、裾上げ（チェーンステッチ）、などデニムに関することなら、



お客様に解り易いよう、お客様が気持ち良く御出し出来るよう、確実迅速をモットーにスタッフ一同精進させて頂きます。

　　　　　　　皆様のお越しをお待ちしております。　　　　　

春の乾太郎窯

　少しずつ、暖かくなります。　春のひとときを器に詰め込んで皆様に。

　　　　　　　少しずつ。

　　　　　　　　　　　　　　写真も少しずつ載せてきます。

leather jakets repair ......

匿名 さんのコメント...をいただきました。　誠にありがとうございます。

はじめまして。質問があります。
最近レザーベスト（ライダースの袖を削ぎ落としたようなもの）を購入したのですが、若干着丈が長く、身幅も大きいためリサイズしたいのですが、レザーの身幅詰めなどもお店で行っているのでしょうか？

　返答が遅くなりましたが、できます。　デニム、革製品に付きましては、だいたいのカスタム、リサイズ、リペアは行っております。

　お店にきて頂けるのが、一番なんですがまずは御電話頂ければと思います。　
　092-733-7573　まで　お願い致します。　

　　四月より営業時間12：00〜20：00マデです。　

ご無沙汰です。

atelier FLOAT も、新店が無事リニューアルオープンすることが出来ました。　これも皆様のおかげでございます。

　オープンしてからたくさんのお客様に祝福、ご来店頂き誠にありがとうございました。　これからも、良いモノ創りにスタッフ一同精進していきますので、宜しくお願いいたします。

　これから、少しずつ新作を載せていきますので乞うご期待。　デニムリペアの方は随時受付中。

　それでは今週もハリキッテいきましょう！　

移転先の地図が解りズライ時は、092-733-7573迄御電話下さい。　営業時間は12：00〜21：00迄となっております。　

　皆様のお越しをお待ちしております。

　　　　　　　　　　　　 atelier FLOAT

春うららな今日この頃。