2013年7月19日金曜日

新商品 入荷 G/O ショーツ:オリジナル商品:SENSI

“Good On”
5″ inch Border Dye Sweat Shorts

PRICE : 8,925yen

カラー:サイズ

  CACTUS/SUBMARINE:M

 NAVY/RED :MThanks sold/LThanks sold

CACTUS/SUBMARINE   :  M



 NAVY/RED  Thanks sold


サイズウエスト股上股下総丈




M約72cm~27cm20cm44cm
L約77cm~29cm22cm46cm



“Good On”
9oz SWEAT SHORTS

Thanks sold
カラー :  P-マリンブルー
SIZE : S



サイズウエスト股上股下総丈
S約61cm~28cm19cm41cm






atelier FLOAT オリジナル キッズ ワンピース
¥5,250

ワンサイズ
肩幅:23cm
身幅:33cm
着丈:49cm


3歳ぐらい用

インディゴデニム



色落ちサンプル
※こちらは、ブラックデニムです。
約1年経過





atelier FLOAT オリジナルポシェット 
×
pop●copy



Thanks sold


Thanks sold


Thanks sold




SENSI 

FORTUNA



¥3,990
サイズ:
28/29(18.5cm)
32/33(20.5cm)







IBIZA

PRESTIGIO collection

¥4,410
サイズ:
36/37(23.5cm)Thanks sold
40/41(25.5cm)Thanks sold
42/43(26.5cm)Thanks sold








IBIZA

PRESTIGIO collection

¥4,410
サイズ:
36/37(23.5cm)
40/41(25.5cm)Thanks sold
42/43(26.5cm)Thanks sold








MONTECARLO BUMPS

BLACK FLUO collection

¥3,990
サイズ:
36/37(23.5cm)
42/43(26.5cm)
46/47(28.5cm)










2013復活感謝祭2days
イビサ祭
会場:イビサスモークレストラン
〒839-1414 
福岡県うきは市浮羽町田篭719
  0943-77-7828


atelier FLOATは7/21(日)に出店します〜!
新作とGood On のセール s/s クルーtee,ベールボールTee,など持って行きます。


2013年7月13日土曜日

denim repair Before and After  / OLD style







 セーラーパンツのこちら。 すごくいい色落ちですね。 しかし、きけんな所が破れてますね。

                                                             before
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ 
after






これで、大丈夫ですね。




 --------------------------------------------------------------------





続きまして、セーラージャケット

こちらは、先ほどのパンツとセットアップです。





両袖口が、大変なことに成ってます。 一度バラして生地を補強して、その上からタタキあげます。




これは、袖口をミシンでだいぶ走らせることに成りそうですね。 息が上がりそうですね。笑。




           このボタンのつけ方が、好きですね。しかし、程度がよいですね。


↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓






さて、出来上がりです。

↓↓↓







  このように、元ドウリになりました。 しかも使うステッチは、当時のまま綿糸を使います。 確かに着れやすい綿糸ではありますが、10年は持ちます。 それに比べて、スパン糸(化学繊維の糸)は、何十年も持ちます。土にも還りません。。。 綿糸は、還ります。 アナタ次第です。。。

 -------------------------------------------------------------------- -------


 続きまして、  






 before 

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

  after 





このように、今回は軽くたたいてほしいとの事でした。

 ご要望によって、いろんなご注文に対応しておりますので、、なんなりとご相談下さいませ。


keep style 











2013年7月12日金曜日

denim repair Before and After


久々の、ヒューストン(U.S.A.)より帰省した彼。



Before
↓
After




なかなかの、Good denim.




Before
↓
After








Before
↓
After



彼の希望で、501XX70’sのデニムから生地持ち込みでのご依頼。

赤耳を使ってくれと。






Before
↓
After






Before → After



 ドーナツボタンは、やられていたので、一番使うフロントボタン。 全て打ち変えました。

 リベット、ドーナツ、等打ち込めますので、何なりとお申し付け下さいませ。



                  アメリカ帰っても履き込んで下さいね!








2013年7月9日火曜日

七夕奉納祈願 


今年も、やはり七夕の天の川作戦と称しまして、皆様の思い想いの願いを、

警固神社さんへ奉納祈願へ行って参りました。




      笹の葉は、土に還るよう元の竹山へお戻し致しまして、短冊のみ奉納致しました。




毎年、警固神社に居ます、ナギ(漢字が難しすぎてすみません。。)のMさんにお願い致しました。




                  天の川までいっていただけたでしょうか??


2013年7月5日金曜日

おめでとうございます! 壽デニムの巻。



ご結婚おめでとうございます!


先日、6/16 父の日にご結婚式をあげられました、

M夫妻、この度は本当におめでとうございます!



お祝いの大事な品物を、なんと!

アトリエフロートのオリジナルデニムでと、壽使用にてオーダー頂きました!!

なんて、幸せな父の日。ご両家にとっても、すてきな時間になったことでしょう。

この度は、誠におめでとうございます。



(この壽の文字は、Mさんのご友人の方に書を頂いたそうです。)しぶい!


デニムを入れるフクサにも、アトリエフロートの色をださせて頂きました。

ちなみに、こちらは、紅白でめでたく創りました。




しかも! お渡しする写真まで、送って頂き感謝でございます! よ!奥様綺麗ですね〜




旦那さまも、お父様もなんだろうと、ご両家ともに、幸せそうな表情ですね〜




どうだ〜〜〜〜とお父様!有り難いリアクション! さすが! 






この度は、ほんとうにおめでとうございます! スタッフ一同とても幸せな時間を製作ということで携わらせていただき、誠にありがとうございました。  幸せな家庭を築いて下さいね!!

 


この日の丸も、世のため人のために、これからも良いメイドインジャパンを、まもりたいと思います。

                  

                     いやぁ〜 幸せなひとときでした〜