平成28年4月14日に発生した熊本県熊本地方を震源とする最大震度7の地震により、熊本県益城町を中心に大きな被害がでております。
私達アトリエフロートも何か出来ないかと思い現地に足を運び何かできる状況ではない遠い場所からでも裾上げ屋さんが出来ることは腕を振る舞うことしかできないと思い…平成28年4月23日土曜日12:00よりお持ち込みのチェーンステッチスパン糸での丈あげに限り{お値段は、1,080円税込}、この災害で被災された方々を支援するため、アトリエフロートでは義援金（義援金名称「平成28年熊本地震災害義援金」）を受け付けます。皆さまの温かいご支援をよろしくお願いいたします。
全額寄付したいと思います。
ちなみに、デニム以外のモノでもピケ素材、コーデュロイ、ナイロン素材のパンツ、ベロア素材などなど不思議なパンツも男性女性問わず多くの志ある生地たちを、お待ちしております。 義援金だからといって、特に営業は通常営業ですので、御会計時に募金箱を置いてるわけでもありません通常営業ですのでご了承ください。チェーンステッチスパン糸での丈あげに限りますが、初めてのお客様も、常連のお客様もこの機会にご来店頂ければ幸いです。
そのため、通常1時間頂く丈上げも混雑する事も予想されますので多少お待たせ致しますことをご了承くださいませ。
