2013年7月12日金曜日

denim repair Before and After


久々の、ヒューストン(U.S.A.)より帰省した彼。



Before
↓
After




なかなかの、Good denim.




Before
↓
After








Before
↓
After



彼の希望で、501XX70’sのデニムから生地持ち込みでのご依頼。

赤耳を使ってくれと。






Before
↓
After






Before → After



 ドーナツボタンは、やられていたので、一番使うフロントボタン。 全て打ち変えました。

 リベット、ドーナツ、等打ち込めますので、何なりとお申し付け下さいませ。



                  アメリカ帰っても履き込んで下さいね!








2013年7月9日火曜日

七夕奉納祈願 


今年も、やはり七夕の天の川作戦と称しまして、皆様の思い想いの願いを、

警固神社さんへ奉納祈願へ行って参りました。




      笹の葉は、土に還るよう元の竹山へお戻し致しまして、短冊のみ奉納致しました。




毎年、警固神社に居ます、ナギ(漢字が難しすぎてすみません。。)のMさんにお願い致しました。




                  天の川までいっていただけたでしょうか??


2013年7月5日金曜日

おめでとうございます! 壽デニムの巻。



ご結婚おめでとうございます!


先日、6/16 父の日にご結婚式をあげられました、

M夫妻、この度は本当におめでとうございます!



お祝いの大事な品物を、なんと!

アトリエフロートのオリジナルデニムでと、壽使用にてオーダー頂きました!!

なんて、幸せな父の日。ご両家にとっても、すてきな時間になったことでしょう。

この度は、誠におめでとうございます。



(この壽の文字は、Mさんのご友人の方に書を頂いたそうです。)しぶい!


デニムを入れるフクサにも、アトリエフロートの色をださせて頂きました。

ちなみに、こちらは、紅白でめでたく創りました。




しかも! お渡しする写真まで、送って頂き感謝でございます! よ!奥様綺麗ですね〜




旦那さまも、お父様もなんだろうと、ご両家ともに、幸せそうな表情ですね〜




どうだ〜〜〜〜とお父様!有り難いリアクション! さすが! 






この度は、ほんとうにおめでとうございます! スタッフ一同とても幸せな時間を製作ということで携わらせていただき、誠にありがとうございました。  幸せな家庭を築いて下さいね!!

 


この日の丸も、世のため人のために、これからも良いメイドインジャパンを、まもりたいと思います。

                  

                     いやぁ〜 幸せなひとときでした〜  

2013年6月29日土曜日

七夕。




七夕






  願い事が、できる日に。





    7/1より、七夕へ御願いごと期間と、合わせまして7/7迄、筆ペンと、

        紙をご用意してお待ちしております。 

       合わせて、期間中(^∇^)

       綿糸チェーンステッチ¥1,050とさせて頂きます。 


       お待ちしております。

                                      スタッフ一同。

2013年6月27日木曜日

Good On /マネークリップ/ネックレス 入荷

Good On 
前回、12ozスウェットパンツで高い支持を得ました、スウェットパンツシリーズ。
その勢いを上回るスピードで支持を集めている、9ozスウェットショーツ。
春夏の時季に履きやすいように12ozから9ozに薄くさらに軽くし、着丈も膝上にしているので、
現代のトレンドに合わせて作りながらもレトロ感があり、裏地はもちろんパイル地で着心地も抜群で気持ち良いです!
街にもサラッとお出掛け出来るようにディテールにも拘り、ようやく皆様に納得してもらえる一品が完成しました!
海、山、川、街へと繰り出せるオシャレなスウェットショーツ。
グッドオン特有のピグメント染めは、穿き込みたびに色の風合いが出て、自分だけのヴィンテージカラーに育っていきます。
是非、あなたカラーを造り出してみて下さい!!

Made in USA

PIGMENT DYE(顔料染め):粒子の大きい顔料が生地の表面を染め、摩擦により白くカスレた感じの出る加工。
洗濯回数が増すごとに表面の色が落ち、ジーンズのように味のある色合いに変化していく特徴があります。

METAL GRAY(メタルグレー):コットン、ポリエステル、レーヨンを織り交ぜる事により出来る霜降りグレー。
メタルグレー以外はコットン100%でピグメント染めをしていますが、メタルグレーは染色していませんので、
色落ちがございません



¥7,980
P-レッド:M Thanks sold
P-メタルグレー: S Thanks sold /M Thanks sold
P−エメラルド:S Thanks sold/ M


P-レッドThanks sold







P−エメラルド

P-メタルグレーThanks sold







Good On
ショートスリーブポロTシャツ / S/S POLO TEE

メタルグレー ¥5,985
S
 Thanks sold/ MThanks sold / L 




グッドオン、5.5 Oz 100% cotton JERSEY シリーズからポロTシャツが登場です。
グッドオンのポロシャツはボタンダウン仕様でTシャツの生地ですが、ボタンダウンにする事で、キレイに着こなしが出来るのがポイントです。
サイドには継ぎ目が無く、丸胴に仕上げているので、型崩れも軽減でき、着た時のヨレもない所も重要なポイントです。
暑い時季はTシャツが楽ですが、普段から襟がある洋服を着ているとTシャツに抵抗がある人も多々いらっしゃるので、そんな方にこそグッドオンのポロシャツをオススメしたいです。
全て、Tシャツの生地で仕上げているので、襟が立たなく曲がってしまわない様に、ステッチで補強し強度を上げる事で、拘りある一枚に出来上がりました。








Good On 


P−マリンブルー
¥3,360
M/L

スタンダードでシンプルなタンクトップですが、胸元にはポケットを付けワンポイント。
インナーはもちろん一枚で着てもポケットのアクセントもあり、子供っぽくならず、
着回しもさまざまな色に組み合わせられます。
ボディーは顔料で染めているので、洗濯回数が増すごとに表面の色が落ち、ジーンズのように味のある色合いに変化していく特徴があります。
経年変化を是非、お楽しみ下さい。




ホワイト
L
¥2,940







Good On 

ホワイト:MThanks sold/L
¥2,940

P−レッド:S
¥3,150


P−ブラック:SThanks sold/MThanks sold/ L
¥3,150











GIVE WORKS JEWELRY

マネークリップ
シルバー
¥6,300



Made in Japan






atelier FLOAT
 オリジナル(琥珀)ネックレス
Thanks sold




              色がとても珍しい、琥珀です。一点モノになります。


ミシンマークのFLOATコンチョとカレンシルバーを使用しています。
紐は、ろう引きの糸を使用しています。




2013年6月26日水曜日

ご両親に感謝。





ここ最近、アトリエフロートにて、父の日、ご結婚式、結納などで、デニムをご両家にお渡しする方

が、ここに三ヶ月で何人かおられまして、私自身もすごくびっくりと同時に、すばらしい親孝行だな

と。

             

 お父さん世代の方にも、気に入って頂けるデニムになってきたのかなと、とても嬉しく想います。

 と同時に、もっともっと、良い生地でデニムを創れるようにならないとと思います。 

 ブログですが、ご両親(父)にプレゼントと粋な皆様には、誠に感謝しております。

 
                 ありがとうございます。


              そして、

                       明日は木曜日!


       pop●copy夜ショップ !  17:00〜21:00 まで! 


 最近は、popさんもお忙しそうなんで、週に1回のこのタイミングに、ぜひ!皆様の御来店お待ちし

 ております!




   

2013年6月24日月曜日

denim repair Before and After

denim repair Before and After



全体 前
Before→→→After





右 太もも
 Before
↓
↓
↓
After






左 太もも
 Before
↓
↓
↓
After






右 ヒザ
 Before
↓
↓
↓
After 





左 ヒザ
 Before
↓
↓
↓
After







 Before→→→After








Before→→→After








全体 後
Before→→→After





Before→→→After