atelier FLOAT

2013年11月26日火曜日

チェーンステッチの経年経過

〜糊生地〜ワンオッシュ〜二年着用までの経年経過です。

表情の違い

photo:kasai yuma

photo:kasai yuma

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　楽しさ（笑）わかりますか？？

2013年11月25日月曜日

denim repair Before and After　／　atelier FLOAT 505 SLIM MODEL

スギノヤ蔵開きも、無事に二日間おわりました。　

ご来店頂きました皆様ありがとうございました。

新酒を呑みながら、皆さんご満悦で、酒蔵を満喫してましたね。

出店させて頂き、沢山のご来店頂き、

スギノヤのスタッフさん、そして、関わった方々、おつかれさまでした。

来年も楽しみですね。

それでは、デニムリペアビフォーアフターです。

＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾

atelier FLOAT 505 SLIM MODEL

だいぶ履き込んだ様子のこの方。

自転車によく乗る方なので、ポイント的に一番ダメージが多いですね。

DENIM SAMPLE / ERO

↓

表側は、破れは綺麗に消えてます。

裏側には、バッチり補強してますので、ご安心下さい。

（裏側は、お客様だけのお楽しみです。。）

↓

生地が既になくなってますからね〜

↓

　　　　　　　　　　　　　　　こちらも、生地がなくなってましたので復活です。

　　そして、観て頂きたいのが、バックポケットのアタリ！　折り紙ザイフを入れて履いて頂いてるので、そのアタリがバシッと出てます。さすが！　お客様自体が、すごくおしゃれな方なので、バックポケットの少しあいた穴から見える、ヌメ革との相性が、これまた良い感じでしょう！

　　　　デニムリペア、裾上げ、チェーンステッチ、リサイズ、スタイル補正など、随時受付中です。

　　　皆様のご来店お待ちしてます。
　　　　　　

2013年11月19日火曜日

denim repair Before and After　〜DENIME　デニム真空パックモデル　〜

denim repair Before and After

今回のデニムリペアは、数年前、10年以上前に発売された、真空パックモデル。

股部分は、どうしても破れやすくなってしまいます。とくに、綿糸で創っている、

こだわりのデニムならなおさらでしょう。

破れの上から、簡易的にタタキ（ミシンを走らせる）ましたら、お値段はお安くすみますが、

どうしてもその部分が固くなり、次第にすぐ破れてしまいます。

そこで、すごくお時間はかかるんですが、下のように一度全てバラしてから、

薄くなってる所をタタイて、その後、組み上げる方法が、一番です。

↓

股をばらしても、シングルステッチで裏はわからないからという訳には行けません。

綿糸でチェーンステッチで、新たに縫い直します。

↓

　　　　　　　　　　　　なるべく、目立たないように、直します。　詳しくは、アトリエフロートまで。

2013年11月17日日曜日

”Good On”　入荷。お待たせしました。

”Good On”

Roll Neck Sweat Onepiece

　　　　　　　　　　　　　~~アトリエフロートでは、一番左のパープルが入荷致しました。~~

~~サイズは、XSのワンサイズのみです。~~

Thanks sold

昨年から登場した途端、かなりの勢いで売れていった人気商品！

その実績をもってさらに今年はリクエストの多かったピグメントカラーを製作。

昨年は反応染めのみでしたが、今年は生地を改良しピグメント染めを実現しました。

コットン１００％の裏フリースで着心地もとてもソフトです。

ちなみに、アトリエフロートには入荷しておりませんが、メンズライクなのあります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　欲しい方は、アトリエフロートにて、ご注文下さいませ。

ついに、

お待ちかねのスエットパンツが

入荷致しました！！

売り切れごめんのこちらは、年中とうして履けるので、年齢問わず大人気です！

なので、ついに入荷です。

あくまでもスポーティーではなくカジュアルに穿いて頂けるパターンとシルエットなんです!!

今まではスウェットパンツを穿きたかったけど裾がリブではなかなか外穿きできなかった方も多いはず。

オマケにピグメント染めが、よりスウェットパンツっぽさを打ち消しているのです。

　

アトリエフロートには、Pig.Boldeaux,Pig.Slate,Pig.Velvet,が入荷してます。

　　　　　　　　　　　　　　サイズも各一点のみです。
　　　　　　　
　　　　そして、~~インデゴ染めのスエットパンツも、１本だけ入荷しました！~~

　　　　　　　　　　　　　　　Thanks sold

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　つづいて！！

ロングスリーブピケボタンダウンシャツ(ピグメントダイ）

　 L/S PIQUE B,D SHIRTS(PIGMENT DYE)

　　　個人的にも、大好きなボタンダウンシャツ。　こちらは、従来のオックフォードと違い、

　　グットオン独自の素材で製作され、素材はスエット、Tシャツ生地と同じ綿100％素材。

　　　　　　　数に限りがありますので、お早めに店頭にてご覧になって下さいませ。

こちらの、サブマリン色は、Mサイズのみ入荷です。

サイズ	着丈	身幅	肩幅	袖丈
S	68cm	50cm	42cm	59cm
M	71cm	51.5cm	43cm	61cm
L	74cm	55cm	44cm	65cm

身長173cm　体重60kg　Mサイズ着用

　　　　　　　　　　　こちらの、ブラックは、Mサイズ、Lサイズ各一点のみ入荷してます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　12,390円（税込）

2013年11月16日土曜日

Back pocket / denim repair & stitch Re made .

デニムバックポケットのリペア

1950〜1965年代のLEVIS

微妙な部分です。　これは、ぽけっと外してからじゃないと、又破れちゃうので、

　　　手間はかかりますが、寿命は延びます。

　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　ポケット下なので、一度ポケットを外します。その際この年代は、

綿糸を使用しているので、リペア後に綿糸でピッチを合わせてミシンば、

　走らせます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　リペアは、90番手の細い糸を使用。

　　　　　　　　　　　　　　その後、綿糸20番手で、ピッチを合わせて縫い上げます。
　　　　　　　　　年代が古いデニムなのでバナナイエローの糸がだいぶ色抜けしてます。
　　　　　　　　同じバナナイエローの綿糸を使用。経年経過とともに色が合ってマイリマス。　

　　　　　　　　　　　と、ポケット以外のリペアも行ってます。お困りの際は、まずお電話を！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Keep smile !

　　　　　　

Hand-sown buttonholes .....

１つ１つ手がかりで、

ボタンホールを創ります。

これ１つで、一時間くらいです。

（現在は少し早くなってます。）。。。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１つ１つ表情が変わりますよね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　denim sample / wild mart

making atelier / atelier FLOAT